Sportlagen mit Unterkunft

Site Map > Einführung > Die deutsche dokumenten > Vertragsbedingungen

Vertragsbedingungen

Vertragsbedingungen zur Dienstleistung Sportovni-arealy.cz (Sportareale.cz)

I. Präambel
Der Betreiber des Internetservers sportovni-arealy.cz ist Filip Lapeš, Okružní 386, 397 01 Písek, Id-Nr.: 75309084 (nachstehend nur „Anbieter“ genannt), zugriffbar unter der Internetadresse (URL) http://www.sportovni-arealy.cz (nachstehend nur "Server" genannt).

II. Beschreibung der Dienstleistung Sportovni-arealy.cz (Sportareale.cz)
Der Server Sportovni-arealy.cz umfasst eine Anzeigenfläche, die Anwendern ermöglicht das Angebot von Sporteinrichtungen mit Unterkunft (nachstehend nur „Einrichtung“ genannt) anzuschauen.
Sportovni-arealy.cz bietet Anwendern die Möglichkeit der Suche unter den Angeboten der „Einrichtungen“, die unter dem Server registriert werden. Anwender können „Einrichtung“ je nach Land, Stadt, Landkreis, Region, Unterkunftsart (Apartment, Hotel usw.) und nach den Sportplätzen aufsuchen. Die Suche findet anhand der Übereinstimmung der Kriterien, die vom Anwender gewählt werden mit dem Angebot der „Einrichtung“ statt.

III. Registrierung und Editierung der „Einrichtungen“ im Server sportovni-arealy.cz
1. In den Suchlauf unter der Internetadresse (URL) http://www.sportovni-arealy.cz kann der Betreiber von Sporteinrichtungen mit Unterkunft (nachstehend nur „Betreiber“ genannt) jede Sporteinrichtung registrieren, die nachstehende Bedingungen erfüllt:
- die „Einrichtung“ existiert tatsächlich, dessen Betreiber ist berechtigt Beherbergungsleistungen im Einklang mit der Rechtsordnung der CZ anzubieten und bietet derartige Dienstleistungen in der gegebenen Unterkunftseinrichtung tatsächlich an,
- die „Einrichtung“ wurde bislang nicht in der Dienstleistung sportovni-arealy.cz registriert,
- im Fall, dass der Betreiber der „Einrichtung“ unter einer Id-Nr. mehrere „Einrichtungen“ betreibt, kann er solche einzelne „Einrichtungen“ in sportovni-arealy.cz in dem Fall registrieren, dass es sich um unterschiedliche „Einrichtungen“ handelt, die an unterschiedlichen Adressen betrieben werden bzw. falls er im Rahmen einer Adresse unterschiedliche „Einrichtungen“ betreibt (z.B. vom Typ eines Hotels und einer Pension im Rahmen eines Objekts).

2. Zwecks Registrierung der „Einrichtung“ geht der berechtigte Betreiber der „Einrichtung“ im Rahmen des Servers sportovni-arealy.cz folgenderweise vor:
- er kontaktiert am besten per E-Mail den Betreiber des Servers mit der Nachfrage nach einer Registrierung
- akzeptiert voll diese Vertragsbedingungen des Servers sportovni-arealy.cz.

3. Der Betreiber der „Einrichtung“ wird anschließend durch die Zusendung eines Formulars zur Ausfüllung von Angaben über die „Einrichtung“ und Sportplätze kontaktiert. Anhand dieser Angaben wird vonseiten des Anbieters eine elektronische Präsentation gebildet, die im Rahmen des Präsentationssystems sportovni-arealy.cz bzw. dessen Partnersystemen nach Erachten des Anbieters den Anwendern im Rahmen des Internetmediums zugriffbar sind. Die elektronische Präsentation kann auch nach den Angaben in den offiziellen Werbeunterlagen des Betreibers der „Einrichtung“ (insbesondere der WWW-Seiten) gebildet werden. Der Anbieter behält sich 5 Werktage zur Gestaltung der elektronischen Präsentation vor. Der Anbieter behält sich das Recht zur Prüfung der vom Betreiber angeführten Angaben sowie die anschließende Bezeichnung der „Einrichtung“ „geprüft“ vor. Für die angeführten Angaben in der Präsentation haftet der Betreiber.

4. Änderungen in der Präsentation des Betreiber nimmt der Anbieter anhand einer schriftlichen Antrag des Betreibers vor.

IV. Preis- und Zahlungsbedingungen

1. Dem Anbieter obliegt für die Zugriffbarmachung des Anzeigenangebots des Betreibers laut diesem Vertrag ein Entgeld nach aktueller Preisliste. Der Anbieter ist berechtigt die Preisliste einseitig 1x jährlich zum 1. Januar, und zwar nach vorherigem Hinweis in Form einer E-Mail zu ändern.

2. Im vereinbarten Preis sind sämtliche Kosten des Anbieters enthalten, die ihm bei der Tätigkeit gemäß dieser Vertragsbedingungen entstehen.

3. Der Betreiber ist nicht verpflichtet mit dem Klienten einen Vertrag über die durch den Anbieter vermittelte Dienstleistungen abzuschließen. Über die Abschließung eines Vertrags und die Gewährung von Dienstleistungen für den Klienten entscheidet immer der Betreiber.

4. Die Zahlungen für die Veröffentlichung der Präsentation werden anhand einer von Anbieter ausgestellten „Aufforderung zur Vorauszahlung“ mit der Fälligkeitsfrist von 14 Tagen vorgenommen. Nach der Gutschrift der Zahlung auf das Konto des Anbieters wird ein Steuerbeleg über die eingegangene Zahlung zugesendet und die Präsentation veröffentlicht.

VI. Weitere Dienstleistungen

1. Der Betreiber ist berechtigt beim Anbieter weitere Werbepositionen im Rahmen des Servers anzukaufen. Informationen über Werbepositionen werden auf Wunsch an die E-Mail zusammen mit der aktuellen Preisliste gesendet.

VII. Sonstige Vereinbarungen

1. Der Betreiber der „Einrichtung“ ist nicht berechtigt den Anbieter auf irgendwelche Art und Weise für jedwede Rechtsansprüche Dritter verantwortlich zu machen, die durch Vermittlung des Servers sportovni-arealy.cz anhand der Veröffentlichung von Daten, die vom Betreiber der Unterkunftseinrichtung erteilt werden, entstehen.

2. Der Anbieter behält sich das Recht vor die Veröffentlichung jedweder Daten abzulehnen, insofern:
- sie im Widerspruch mit der Rechtsordnung der Tschechischen Republik stehen bzw. stehen können,
- sie im Widerspruch mit den guten Sitten stehen bzw. stehen können, ggf. die öffentliche Ordnung gefährden,
- sie geeignet sind dem Anbieter bzw. Dritten Schaden zu zufügen,
- in ihrem Inhalt nicht den Interessen des Anbieters entsprechen.

3. Durch die Akzeptierung dieser Bedingungen drück der Betreiber der „Einrichtung“ sein Einverständnis damit aus, dass der Anbieter berechtigt ist ihm eine geschäftliche Mitteilung über seine anderen betriebenen Dienstleistungen oder Produkte sowie auch über Dienstleistungen oder Produkte Dritter zu zusenden.

4. Als Verletzung dieser Vertragsbedingungen behält sich der Anbieter das Recht vor den Betreiber und die von ihm betriebene „Einrichtung“ aus der Datenbank der Unterkunftseinrichtungen im Server zu entfernen, und zwar gemäß eigener Ermessung der Triftigkeit auf die Dauer:
- bis zur Durchführung der Richtigstellung
- bis zur Durchführung der Richtigstellung und innerhalb weiterer 14 Tage
- auf unbestimmte Zeit.

5. Der Betreiber behält sich das Recht vor die „Geschäftsbedingungen“ zur Platzierung von Werbemitteilungen der Dienstleistung sportovni-arealy.cz zu ändern und deren Platzierung unter der Internetadresse (URL): http://www.sportovni-arealy.cz zu gewährleisten.

6. Das zwischen dem Anbieter und dem Betreiber basierende Vertragsverhältnis richtet sich nach dem HGB, Nr. 513/1991 d. Slg., im Wortlaut späterer Vorschriften.
Diese Vertragsbedingungen treten am 1. 9. 2009 in Kraft und werden wirksam.